Lee Goldberg: Mr Monk und die Feuerwehr

Die Fernsehserie "Monk" läuft ja schon ein paar Tage auf RTL. Seit zwei Jahren gibt es nun auch Bücher zur Serie. Mittlerweile ist schon der achte Band raus und da wird es natürlich so langsam einmal Zeit diese zu rezensieren. Die Bücher sind dabei nicht, wie so häufig, einfach nur Nacherzählungen und zu Papier gebrachte TV-Episoden, sondern sind sozusagen bisher nicht verfilmte Romane zur Serie. (Update: Wie Lee Goldberg in den Kommentaren hinweist, wurde "Mr Monk und die Feuerwehr" mittlerweile in der 4. Folge der 5. Staffel verfilmt ("Mr. Monk sieht nichts mehr"). Allerdings ist mir das beim besten Willen nicht aufgefallen. Ich muss mir die Folge wohl noch mal reinziehen, denn bis auf die Feuerwehrwache sehe ich keine Parallelen...)

Die Abenteuer von und mit Mr Monk werden aus der Sicht seiner Assistentin, Natalie Teeger, erzählt. Natalie ist nebenbei alleinerziehende Mutter einer Teenagerin namens Julie. Aber ihre Hauptaufgabe ist Adrian Monk bei seinen Ermittlungen zu unterstützen und Gleichgewicht in Monks Leben zu schaffen. Eigentlich ist sie rund um die Uhr für ihn tätig.

Mr Monk ist ein genialer Detektiv und ehemaliger Kommissar des San Francisco Police Departments. Er hat zahlreiche Macken und ebensoviele Phobien, richtig aus der Bahn geworfen hat ihn der Mord an seiner Frau Trudy. Das ist der einzige Fall, den Monk nie aufklären konnte. Nur wenn er das geschafft hat, hat er wieder Ordnung und Gleichgewicht in diese Welt gebracht. Das ist es auch, was ihn zu einem genialen Ermittler macht, er sieht auch die kleinsten Ungereimtheiten bei einem Fall, die er nicht ignorieren oder übersehen kann und die er wieder zurechtrücken will bzw. muss. Es ist eine Gabe und ein Fluch.

Zur Story: In Mr Monks Haus werden Termiten gefunden, eigentlich findet Monk die Termiten. Er entdeckt ein etwa stecknadelgroßes Loch in der Wand. Sein Haus muss ausgeräuchert werden und er muss deshalb zu Freunden oder in ein Hotel ziehen. Ein Hotel zu finden, welches Monks peniblen Ansprüchen entspricht ist schwer unmöglich, also zieht er kurzerhand bei Natalie an. Um Natalie nicht zur Last zu fallen bringt Monk auch gleich sein komplettes Mobiliar mit.

Als "Gegenleistung" muss Monk Julie bei einem privaten Fall helfen. Der Hund der Feuerwehrwache wurde ermordet. Die Ermittlungen in der Feuerwache sind für Monk ein Highlight, schließlich wird hier alles blitzeblank gehalten. Nach jedem Einsatz wird alles wieder auf Hochglanz poliert und Monk ist in Extase (für seine Verhältnisse) als er tatsächlich beim Putzen mithelfen darf - Monk ist in seinem Element. Doch die Idylle währt nur kurz. In unmittelbarer Nähe stirbt eine Frau bei einem Hausbrand. Monk sieht einen Zusammenhang...

Lee Goldberg gelingt es wunderbar die Story zu entfalten. Man erkennt die Protagonisten der Fernsehserie sofort wieder und erlebt das Buch quasi als Film. Richtig gut gelungen finde ich, dass hier nicht eine Folge der Fernsehserie nacherzählt wurde sondern die Bücher parallel als unverfilmte Folgen laufen, sich aber trotzdem in die Story der Serie einbinden. Die Bücher erlauben es auch, die kleinen Spleens und zahlreichen Phobien von Monk viel detailreicher darzustellen als dies in einer Fernsehserie möglich wäre.